Vou sentar-me aqui e ouvir o que o Sr. Gatsby tem para me dizer.
Ja æu ovdje sjesti i poslušati što mi to g. Gatsby ima za reæi.
Obrigada, mas uma coisa que ainda não posso fazer é sentar-me.
Hvala, ali ne mogu samo jednostavno da sednem.
Tudo o que quero é sentar-me aqui.
Ne možeš tek tako da sediš tu, Džefe. -Mogu!
Apenas sentar-me à mesa dele de vez em quando.
Samo sam trebala katkad sedeti za njegovim stolom.
Embora não possa dar conselhos sobre a lei, e sentar-me neste banco ao mesmo tempo, quero expressar grande preocupação com a estratégia da defesa.
U ovom svojstvu ne mogu da dajem pravne savete, ali izražavam zabrinutost za strategiju odbrane.
Devo sentar-me aqui e só te desejar para foder mais tarde.
Sakupljaæu ovde snagu da te posle jebem.
Seja como for, eu queria sentar-me ao teu lado em Educação Cívica, mas...
I tako sam ja hteo da sednem pored tebe-
Quero fazer as pazes, quero sentar-me com ele e ficar a ver as estrelas, como costumávamos fazer há tantos anos.
Želim da se pomirimo. Hoæu sjesti s njim... i gledati u zvijezde, kao što smo nekad... tako davno.
Deixemos que o imperador troce de mim, me chame de suíno... pois sentar- me em seu trono é meu destino.
Sada neka se Car ruga kuæi Harkonnen-a, nazivajuæi nas svinjama jer æe na kraju, njegov presto biti moj.
Espero sentar-me a esta mesa trocando idéias pela madrugada adentro, mas, acima de tudo, quero que o nosso trabalho dê uma idéia de nós, do que pensamos e sentimos.
Radujem se zajednièkom radu do ranih jutarnjih sati. Neka posao govori kakvi smo. Šta mislimo, šta oseæamo.
Eu posso sentar-me aqui e comer "cheesecake" o dia inteiro.
Mogao bih samo ovde da sedim i jedem moju tortu ceo dan.
Sentar-me aqui no corredor e comer o meu...
Samo sedim ovde u hodniku i jedem moju...
Posso sentar-me com você um instante?
Mogu li malo da sedim kraj tebe?
Em lugar de sofrer outra vez, prefiro sentar-me e observá-lo comer com apetite voraz a comida que te preparo e estudar até altas horas da noite.
Nauèila sam svoju lekciju. Ne želim to više prolaziti. Radije æu sjediti i gledati vas kako jedete hranu koju sam vam spremila i uèiti do kasno u noæ.
Preferia apodrecer nas tuas masmorras do que sentar-me à tua mesa.
Pre bih trunula u tamnici nego pospremala tvoj sto.
Sei que sempre se perguntou se foi um plano... algum tipo de conspiração... mas se tivesse sido, deveria ter-me sentado ao seu lado... seguir e sentar-me a seu lado.
Znam da si se uvek pitao da li je ovo bio plan... Neka vrsta zavere... ali ako je bio, morala sam da sedim pored tebe... pratim te okolo, da sedim pored tebe.
Você acha que eu devo apenas sentar-me aqui, fazendo sabe-se lá Deus o que,
Ti misliš da bi samo trebala da sedim ovde, radim ko zna šta dok nas dvoje...
Costumava sentar-me aqui mesmo, a sonhar com o dia em que eu também poderia ser barbeiro.
Имао сам обичај да седим овде, и сањам о дану када би и сам могао да постанем прави берберин.
Eu posso sentar-me ao volante e ficar a ver?
Mogu li stajati u tvom krilu i upravljati?
Não vou até a casa e calçar umas meias... só para poder sentar-me no seu restaurante chique.
Necu da idem skroz do kuce da bi obukao carape samo dabi mogao da sedim u tvom uobrazenom restoranu.
Tenho problemas de vista e preciso de sentar-me sempre no mesmo sítio, em todas as aulas para ver o quadro.
Imam neku viziju, gdje moram da sjedim u toj istoj stolici u svakoj uèionici da bih vidjela tablu.
Mas eu costumava sentar-me aqui e imaginar que era parte de um jardim incrível... folhas, flores e vinhas.
Ali sam sedeo ovde i zamišljao da je to deo neverovatnog vrta lišæa, cveæa i loze.
Que maravilhoso sentar-me aqui com você, Uther.
Lijepo je sjediti ovdje s tobom, Uthere.
Sentar-me, esperando que a Parca nos tire da nossa miséria.
Sedim ovde i èekam na smrt dok nas sve ne reši bede.
Não queria sentar-me com a minha família numa mesa tão afastada do banquete que mal enxergávamos a noiva.
Nisam mogao da se prisilim da odem i sedim sa svojom porodicom za stolom toliko daleko od gozbe da si jedva mogao i da vidiš mladu.
Para ser capaz de chegar a classe alta e sentar-me entre os "Haverfords" deste mundo.
Da mogu da se smestim u gradu, meðu Haverforde ovoga sveta.
Como devo sentar-me aqui e planejar uma guerra quando você está aí desse jeito?
Kako da sedim ovde i planiram rat kada si ti tamo i tako me izazivaš?
Queria fazer mais da minha vida do que sentar-me junto ao fogo da tristeza e da ansiedade.
NEÆU SAMO SEDETI KRAJ VATRE I ŽALITI I PLAŠITI SE.
Eu só... preciso sentar-me em silêncio por alguns minutos.
Samo sam... Morati mirno sjediti za nekoliko minuta.
Sentar-me-ei quando me aprouver, William, não antes
Sešæu kad to bude meni odgovaralo, Vilijame.
Posso pelo menos sentar-me na galeria?
Mogu li barem sedeti u galeriji?
Ah, vou sentar. Me dá um tempo.
Sedam u fotelju, daj me se okani.
Decidi no mês seguinte sentar-me na ponte, e pensar em saltar, só que desta vez iria realmente me matar.
I narednih 30 dana nisam bio na krovu i razmišljao o skakanju. Želeæi da se ubijem.
Mas eu deveria sentar-me agora, Eu deveria?
Ali ja trebao sesti sada, zar ne?
Sentar-me aos seus pés? E conversar com ele?
Да седнем и зборим с њим?
2.4267070293427s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I možda imam sjedalo do istoènog zida 